L’objectif clairement exprimé par l’équipe du GRAIFF était la réalisation d’un documentaire, “Mais qu’est-ce-qu’elles veulent encore ?” un film d’une trentaine de minutes, une photographie d’un groupe de jeunes en 2002, un point de départ à d’autres discussions, en résumé un outil pédagogique destiné à circuler dans les écoles, les lieux d’enseignement et dans tous les endroits où la demande de discussion et d’informations de la part des jeunes se fait ressentir.
À la veille du montage de ce documentaire, voilà ce numéro d’Agor’elles consacré exclusivement à ce tournage. Il est donc question ici de laisser place à la parole de ces filles et de ces garçons, à celle de l’équipe du tournage, à la parole du psychanalyste présent lors de ce week-end pour recueillir l’essence de ces débats, et enfin à celle des porteurs du projet : Jeanne Mazel et l’équipe du GRAIFF.